Поиск резюмеПереводчик со знанием немецкого языка
4040828Обновлено 12 октября 2017


Работа, резюме и вакансии / Резюме
56 лет (родилась 29 июля 1962), женщина, не состоит в браке, есть дети
Димитровград, готов к переезду
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик со знанием немецкого языка

60 000 , полная занятость

Опыт работы 16 лет и 5 месяцев

    • март 2003 – работает сейчас
    • 15 лет и 7 месяцев

    Переводчик

    АО ДААЗ, Димитровград

    Обязанности:

    Перевод технико-коммерческой документации, проведение переговоров, шеф-монтажных работ, перевод на конференциях, выставках, презентациях, в загранкомандировках, связь с заказчиками, оформление договоров. должностных инструкций, табелирование, ведение отчётности, планирование отпусков сотрудников, организация приёма иностранных фирм, оформление в загранкомандировки.
    • ноябрь 1995 – август 1996
    • 10 месяцев

    Ассистент отдела сбыта

    ООО Сименс, Москва

    Обязанности:

    Перевод технико-коммерческой документации, проведение переговоров, перевод на конференциях, выставках, презентациях, в командировках, связь с заказчиками, языковая поддержка сотрудников департамента

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 1984

    Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А.Добролюбова

    Факультет: НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
    Специальность: Немецкий и английский язык

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Опыт работы за границей - Германия, Италия, Нидерланды, в иностранных компаниях - Сименс, Москва Компьютерные навыки: WORD, ЕXCEL. РOWERРОINT, Photoshop, FineReader

Дополнительные сведения:

Пунктуальна, без вредных привычек, лидер, всегда достигаю намеченного результата, ответственна, желание и умение совершенствоваться. Причина поиска работы - по семейным обстоятельствам. Чтение книг, путешествия.

Иностранные языки

  • Английский язык, Технический
  • Немецкий язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто

Похожие резюме

Обновлено 12 октября 2017
Димитровград, готов к переезду
60 000 56 лет, опыт работы 16 лет и 5 месяцев
март 2003 – работает сейчас (15 лет и 7 месяцев)
ПереводчикАО ДААЗ