Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 4040828Обновлено 12 октября
В избранные

Переводчик со знанием немецкого языка

60 000 Р, полный рабочий день, на территории работодателя
Жен., 55 лет (29 июля 1962), высшее образование, не замужем, есть дети
Димитровград, Димитровград Ульяновская область , готова к переезду
Готова к командировкам
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 15 лет и 6 месяцев
14 лет и 8 месяцев
март 2003 — н.в.
Переводчик
АО ДААЗ, Димитровград, полная занятость
Перевод технико-коммерческой документации, проведение переговоров, шеф-монтажных работ, перевод на конференциях, выставках, презентациях, в загранкомандировках, связь с заказчиками, оформление договоров. должностных инструкций, табелирование, ведение отчётности, планирование отпусков сотрудников, организация приёма иностранных фирм, оформление в загранкомандировки.
10 месяцев
ноябрь 1995 — август 1996
Ассистент отдела сбыта
ООО Сименс, Москва, полная занятость
Перевод технико-коммерческой документации, проведение переговоров, перевод на конференциях, выставках, презентациях, в командировках, связь с заказчиками, языковая поддержка сотрудников департамента
Высшее образование
1984
Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А.Добролюбова
НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Дневная/Очная форма обучения
Немецкий и английский язык
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический), немецкий (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Опыт работы за границей - Германия, Италия, Нидерланды, в иностранных компаниях - Сименс, Москва

Компьютерные навыки:
WORD, ЕXCEL. РOWERРОINT, Photoshop, FineReader
Дополнительные сведения
Пунктуальна, без вредных привычек, лидер, всегда достигаю намеченного результата, ответственна, желание и умение совершенствоваться. Причина поиска работы - по семейным обстоятельствам.
Чтение книг, путешествия.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик со знанием англ./нем. языков
По договоренности
Переводчик со знанием английского и немецкого языков, Строительная компания
Переводчик со знанием англ./нем. языков
Резюме № 4040828 в открытом доступе Последнее обновление 12 октября, 17:49

Резюме

Переводчик со знанием немецкого языка 60 000
Готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 29 июля 1962, 55 лет. Не замужем, есть дети.
Димитровград, Димитровград Ульяновская область, готова к переезду
03.2003—н.в.   14 лет 8 месяцев
Переводчик
АО ДААЗ, г. Димитровград, полная занятость.
Перевод технико-коммерческой документации, проведение переговоров, шеф-монтажных работ, перевод на конференциях, выставках, презентациях, в загранкомандировках, связь с заказчиками, оформление договоров. должностных инструкций, табелирование, ведение отчётности, планирование отпусков сотрудников, организация приёма иностранных фирм, оформление в загранкомандировки.
11.1995—08.1996   10 месяцев
Ассистент отдела сбыта
ООО Сименс, г. Москва, полная занятость.
Перевод технико-коммерческой документации, проведение переговоров, перевод на конференциях, выставках, презентациях, в командировках, связь с заказчиками, языковая поддержка сотрудников департамента
Высшее
1984
Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А.Добролюбова
Факультет: НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Немецкий и английский язык
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический),
немецкий (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Опыт работы за границей - Германия, Италия, Нидерланды, в иностранных компаниях - Сименс, Москва

Компьютерные навыки:
WORD, ЕXCEL. РOWERРОINT, Photoshop, FineReader
Дополнительные сведения
Пунктуальна, без вредных привычек, лидер, всегда достигаю намеченного результата, ответственна, желание и умение совершенствоваться. Причина поиска работы - по семейным обстоятельствам.
Чтение книг, путешествия.